АННОТАЦИЯ
Излагается методика исследования языкового сознания, сочетающая черты феноменологической и экспериментальной парадигм. Предлагаются конструктивные средства описания процессов понимания слов (на примере предлогов и частиц), рассматривается схема эксперимента. В эксперименте на основе конструктивно-феномеологического описания воссоздается динамическая сцена (анимационный сюжет), понимание которой содержит те же интенциональные акты, что и данного слова. Делается вывод о возможности построения "динамической теории значения", которая бы описывала процесс реализации значений слов в сознании человека, а не только фиксировала значения одних слов с помощью других, как это делают современные лингвистические теории значения. Результаты исследований могут иметь практическую ценность для обучения иностранным языкам, лучшего понимания иной культуры, проблематики искусственного интеллекта.
ЦИТАТА
Алмаев, Н.А. Интенциональные структуры естественного языка: экспериментальное исследование / Н.А. Алмаев. // Психологический журнал. – 1998. – Т. 19. – № 5. – С. 71-80